Lectures & Translation

רקע  Background

יליד פתח תקוה. ביה"ס יסודי בטבעון. תיכון ובגרות בגרמנית בויסבדן, גרמניה. לימודי מנהע"ס ותנ"ך באוניברסיטת בר-אילן וסיום בלונדון תואר מאסטר  (MBA)

שפות Languages: עברית, אנגלית וגרמנית ברמת שפת אם, נסיון עשיר בתרגום מקצועי דו-כיווני למסמכים, חוזים, צוואות ואתרי אינטרנט.           מבין אידיש

פעילות כמרצה באינטרנט Web Lectures בשלוש שפות בליווי תמונות ובקורטוב של הומור 

קהל Audience

קבוצות תיירים, משלחות אחמי"ם מחו"ל, אוניברסיטאות, חוגי תרבות עירוניים ובקיבוצים, חוגי גימלאים, מועדוני ויצ"ו, מועדוני רוטרי, עיריות ומוסדות 

 Sample Subjects מידגם נושאי הרצאות לבחירתכם

בהרצאות משולב מדי פעם כתבלין סיפור אישי ממפגשי עם אישים מישראל והעולם בנושא הנדון

ברצון ניתן לתאם נושאים נוספים

תמורות בתפיסת הבטחון של ישראל: כיצד מציגה ישראל היום את תפיסת הבטחון בפני הקהל הבינ"ל

שינויים מרחיקי לכת ביחסי ישראל-גרמניה – מי תומך היום בישראל   ומי נוטש אותנו לאור גידול אחוז התושבים הזרים בגרמניה

התפתחויות ביחסי ישראל-ארה"ב – מי תומך היום בישראל ברחבי ארה"ב

 חדשנות אקולוגית בישראל – פיתוח משאבי מים, קרקע וצומח  כמנוף לקשרים חובקי עולם ותרומה לבטחון תזונתי לאומי

הקבוץ ותרומתו הסגולית לתקומת ישראל – הדבר היחיד הקבוע בקבוץ הוא השינוי

משואה לתקומה בקבוץ נצר סרני – כיצד הפכו ניצולי שואה מבוכנואלד, ברגן בלזן ואושוויץ ליצרני מובילי הטנקים ומטבחי השדה של צה"ל, יצואני מכולות מתכת ורהיטי עץ, לממציאים  בשדות הכותנה הראשונים להשקות 500 דונם כותנה במי ביוב מטוהרים ולשיאני תפוקות חלב

התנ"ך, ספר עתיק אך אקטואלי – שיח ישראלי על פירושים  Ari LIPINSKI - YouTube  מיוחדים לפרשת השבוע

ארי ליפינסקי   054-7875745   [email protected]

במהלך השרות הצבאי (באמ"ן) נישואים ולאחר השחרור מצה"ל הצטרפות לקבוץ נצר סרני. שם נולדו וגדלו שלושת ילדינו 

ניסיון Experience
מספר פעמים שליח בגרמניה לגיוס משאבים ולקשרים בינ"ל מטעם מוסדות ישראלים כגון: נציג אוניברסיטת בר-אילן, שליח ראשי של הקק"ל, נציג התנועה הקבוצית לגיוס מתנדבים גרמנים לעבודה בקבוצים ורכז תנועת הנוער הציוני "הבונים-דרור" בגרמניה 

חבר קבוץ 15 שנה, עבודה ככלכלן באגף יבוא-יצוא במפעל הרהיטים ובמפעל מכשירים רפואיים במשק. מנהל מפעל הרהיטים. בשעות הפנאי פעיל בוועדות הכלכלה והתרבות, שחקן בקבוצת הכדורגל של הקבוץ.

פעילות כיועץ חיצוני External Advisor:
היועץ האישי של יוהאנס ראו, ראש ממשלת מדינת נורד-ריין-וסטפלייה ואח"כ נשיא גרמניה לשת"פ כלכלי ואקולוגי עם ישראל.
יועץ לעיניני ישראל לשר במשרד הקנצלר בודו הומבך.
יועץ לשרה לאיכות הסביבה של ישראל לשת"פ בנושאי מים עם גרמניה.
יועץ בנציגות הכלכלית של מדינת צפון ריין וסטפליה בישראל 

פרסומים Publications: מחבר מספר ספרים בגרמנית ובאנגלית על פירושים עבריים לתורה, הקבוץ, ישראל, והתעשיה הקבוצית:    ראה אמזון, עורך פרסומים בגרמנית של מוסדות ישראלים, מחבר מאמרים רבים על בטחון ישראל, חדשנות אקולוגית בישראל, החשיבות האסטרטגית של משאבי המים במזה"ת, שיחות על פירושים מיוחדים לפרשות השבוע ולחגי ישראל.
ראיון לעיתונות אמריקאית כגון בעת ביקור נשיא מצרים אנוואר סאדאת בישראל. 

הופעות בטלביזיה, ברדיו וביוטיוב

TV, Radio and Youtube appearances:
הופעות ברשתות טלביזיה בגרמניה / אוסטריה ושווייץ:
1986 בעת ביקור רוה"מ ש. פרס באתר מחנה הריכוז ברגן בלזן
1981 מארח תכנית בת שעה על הקבוץ בכלל ועל נצר סרני בפרט

 1995 סדרת ראיונות ברדיו בוואריה על יחסי ישראל גרמניה 

 1996 ראיון בטלביזיה של בוואריה על הפרחת השממה בישראל
2014  ראיון אישי בטלביזיה איזורית של באדן ורטמברג על בטחון ישראל
2012 – 2016  הרצאות בגרמניה בשידור חי למנויים בטלביזיה בכבלים ובאינטרנט על בטחון ישראל, יחסי ישראל-גרמניה, חדשנות אקולוגית בישראל ועל פרשת השבוע

רשימת מפגשים אישיים עם אחמי"ם מישראל, גרמניה וארה"ב – דוגמאות

מפגשים עם אישים בגרמניה Meetings with VIPs in DE:
נשיא גרמניה, קודם לכן ר"מ מדינת NRW – ד"ר יוהנס ראו – ידידות רבת שנים, ליווי בארץ ובגרמניה
קנצלר גרמניה – ד"ר הלמוט קוהל, וילי בראנדט – קנצלר לשעבר, ב. הומבאך – השר במשרד הקנצלר, שר הכלכלה במדינת צפון ריין וסטפליה, ר"מ הסן – ה. אייכל, ר"מ הסן ר. קוך, ר"מ באדן-וירטמברג  – ו. קרצ'מאן, ר"מ באדן וירטמברג וכיום הקומיסר האירופי לאוצר - ג. אוטינגר, ר"מ באדן וירטמברג – ל. שפאט, ר"מ בואריה ג. בקשטיין, שר לאיכות הסביבה הסן – ו. דיצל, שר הכלכלה של בוואריה – א. הובר, שרת איכות הסביבה – ב. הון, שר איכות הסביבה ובינוי – פ. שטרידר, שר הבינוי – פ. צופל 

מפגשים עם ראשי ערים בגרמניה: פרנקפורט – פטר פלדמן, פטרה רוט, ברלין – קלאוס וורייט, מינכן – קריסטיאן אודה, שטוטגארט – פריץ קוהן וקודמו ולפגאנג שוסטר, נירנברג – פטר שונליין, רגנסבורג - כ. מאייר. 

מפגשים עם ראשי הקהילות היהודיות בגרמניה:
נשיאי ארגון הגג של יהודי גרמניה: ד"ר י. שוסטר, ש. קנובלוך, ד"ר ד. גראומאן, ד"ר פ. שפיגל, ד"ר ה. גלינסקי
נשיאי קהילות עיקריות: פרנקפורט - פרופ' ד"ר ארכיטקט ס. קורן, שטוטגארט – פרופ' ב. טראוב, ברלין – ד"ר א. נחמה, נירנברג - א. המבורגר, רב מדינת וירטמברג הרב ד"ר יואל ברגר, נשיא אגודת קק"ל KKL-JNF בגרמניה יאנוש קורסצ'יק, דוברת הנהלת קהילת מחוז וירטמברג פרופ' ברברה טראוב החברה בנשיאות קהילות יהודי גרמניה

אמנים Artistists:דניאל ליבסקינד - ארכיטקט המוזיאון היהודי בברלין (ומגדלי התאומים החדשים בניו יורק) וכמו כן הצייר הגרמני המודרני אוטמאר אלט, הסופר הפאסטור ד"ר פריץ מאי המחבר של כעשרים ספרים על ישראל 

שת"פ עם שגרירי ישראל בגרמניה: אשר בן נתן, יצחק מיקי בן ארי, אבי פרימור, שמעון שטיין, יורם בן זאב, יצחק הדס-הנדלסמן. 

היכרות אישית עם בכירים מארה"ב Meetings with US VIPs:
מייק האקאבי Mike Huckabee- מושל מדינת ארקנסאו ומועמד לנשיאות ארה"ב, מגדולי ידידי ישראל הנוצרים המביא משלחות לארץ מזה כ-40 שנה
מלקולם הונליין Malcolm Hoenlein– סגן נשיא ועידת נשיאי הארגונים היהודיים בארה"ב,                                                                              מייג'ור גנרל סידני שאכנאו Major General Shachnau - ניצול שואה שהפך לגיבור הכוחות המיוחדים האמריקאים

מפגשים והיכרות עם בכירים מישראל Meetings with Israeli VIPs
תרגמתי נאום על בטחון ישראל שנשא רוה"מ י. רבין בפני משלחת ראשי ערים מגרמניה, אירוע שאירגן יהודה חשאי
שורת מפגשים לעיתים כולל תרגום: רוה"מ / שר הביטחון ש. פרס הן בגרמניה והן בישראל בביקור שר הכלכלה ב. הומבך מ-NRW גרמניה
שרים ישראלים: שר הבטחון / איכות הסביבה - עמיר פרץ, שרת איכות הסביבה – דליה איציק, השר לאיכות הסביבה צחי הנגבי, השר לבטחון פנים – אבי דיכטר, שר העבודה - ח"כ ד"ר רענן כהן, שר הכלכלה – גד יעקובי, שר החינוך אהרון ידלין שר הבריאות ואח"כ סגן שר הבטחון ד"ר תא"ל (מיל.) אפרים סנה, ח"כ חיים ילין – נחל עוז, ח"כ יהודה חשאי, ח"כ שמעון סולומון (מראשוני חברי הכנסת  ילידי אתיופיה), שגריר ישראל לאנגולה, מוזמביק, דרום קונגו וסאו טומה ופרינסיפה.
פרופ' משה קווה - נשיא אוניברסיטת בר-אילן
פרופ' יגאל כהן – חתן פרס ישראל למדעי החיים (אגרונום)
יחיאל לקט – יו"ר עולמי קק"ל, ח"כ לשעבר
פרופ' ד"ר שמעון בורשטיין – מקים ומנהל מחלקת החייאה בבית חולים רמב"ם ואשתו ד"ר סילביאן בורשטיין מנהלת מחלקת טיפול נמרץ נשימתי בבית חולים כרמל
מוקי צור – מזכיר התק"מ (התנועה הקבוצית המאוחדת), מדליק משואה ביום העצמאות ה-65
פרופ' יונה חן – נשיא מכללת תל חי – נושא פרסים במדעי החקלאות, קרקע ומים

פרופ' אליאן אלקרינאווי – נשיא מכללת אחווה, הבדואי הראשון לנהל מכללה בישראל, מדליק משואה ביום העצמאות ה-65          אהרון בורשטיין – מנהל בית ספר בחיפה, מפקח במשרד החינוך על קליטת העולים בצפון הארץ ונושא פרס הנשיא חיים הרצוג להתנדבות בקליטת עלייה. בדברי תודתו אמר אהרון: "עבורי כל ילד וילד ללא יוצא מן הכלל הוא מקרה מיוחד הזכאי לטיפול כאילו היה חריג."

רמטכ"לים / אלופים IDF Chiefs of Staff and Israeli Generals:
כגון: גבור ישראל - תא"ל אביגדור קהלני, רא"ל דן שומרון, רא"ל אהוד ברק, רא"ל אמנון ליפקין-שחק, אלוף יעקב עמידרור, אלוף עמוס ידלין, אלוף אורן שחור, אלוף עמוס גלעד, אלוף שלמה גזית, אלוף יהושוע שגיא, אלוף שלמה אראל 

מפגשים עם ראשי ערים Meetings with Mayors:
ירושלים – ניר ברקת , תל אביב – רון חולדאי ,חיפה -  האלוף (מיל.) עמרם מצנע, נס ציונה – יוסי שבו. 

היכרויות מיוחדות  Special Acquaintances

אלי עמיר – סופר ידוע, מחנך ומנכ"ל עליית הנוער לשעבר
שמחה אפלבאום – ניצול שואה, חבר ממייסדי קבוץ נצר סרני, מקציני השריון במלחמת יוה"כ בגולן, מנהל רהיטי נצר סרני,  מדליק משואה ביום העצמאות ה-63, מחבר הספר הביוגראפי המצמרר ומעודד כאחד "לא על העץ לבדו"
מתי אליאס – מומחה רב פעלים לקליטת העלייה מאתיופיה, מנציגי ישראל שפעלו בחשאי להבאת יהודי אתיופיה במבצעי משה (1984) ומבצע שלמה ב-1991

מאיר סרבי ז"ל – מהצנחנים של הבריגדה היהודית שצנח באיטליה בעת מלחמת העולם השנייה מאחורי קווי הנאצים (בדומה לאנצו סרני שצנח ביוגוסלביה אך נתפס ונרצח בדאכאו וחנה סנש שנתפסה ונרצחה בהונגריה). מאיר היה חבר קבוץ גבעת ברנר בצאתו לצניחה באיטליה ומשנות החמישים חבר קבוץ נצר סרני בו. לימים שימש כמזכיר ובניו היו לצנחנים בצה"ל, חבר נאמן

שמואל בן ארצי - מורה לתנ"ך, מחנך הכיתה ומנהל ביה"ס היסודי "דגניות"  בטבעון אשר איבד את כל משפחתו בשואה וחינך לאחוז ביד אחת בתנ"ך ובשנייה בנשק מגן, סופר ומשורר, מרצה בסמינר למורים, אב לשלושה חתני תנ"ך בחידונים לנוער יהודי בארץ ובעולם ולאשת ראש ממשלה, אשר כולם שרתו בצה"ל שרות איכותי.

אברהם ויהודית ליפינסקי ז"ל – מהורי למדתי היסטוריה ממקור ראשון: אבי נמלט מגרמניה ב- 1933 ואימי מאוסטריה ב- 1938 לאחר עליית הנאצים שם לשלטון ועלו לא"י בעת שלטון המנדט הבריטי. בעת מלחמת העולם השנייה אבי היה חייל מתנדב בבריגדה היהודית במודיעין הבריטי באיטליה ולימים קצין במודיעין בצה"ל. הורי היו בירושלים בתקופת המצור במלחמת העצמאות. אבי היה מורה חדשן וחלוץ בארץ בהכנסת השימוש באמצעי הוראת השפה האנגלית בשיטה האורקולית של ה-BBC. בין תלמידיו היו הן נהגי תיירים חברי אגד והן נסיכות בנותיו של מלך אוגנדה. בעת חמש שנות עבודתו בח"א האמריקאי בגרמניה נתן הרצאות בגרמנית על בטחון ישראל.